1
00:00:06,580 --> 00:00:07,980
[Respetar los derechos de autor; Responsabilidad de todos]

2
00:00:08,360 --> 00:00:09,800
♪Los datos están gritando♪

3
00:00:09,800 --> 00:00:11,330
♪Las propuestas están ardiendo♪

4
00:00:11,330 --> 00:00:13,200
♪Deconstruyo los algoritmos del mundo♪

5
00:00:13,200 --> 00:00:14,900
♪Solo que nunca contamos los latidos del corazón♪

6
00:00:14,900 --> 00:00:17,160
♪¿De quién es la sonrisa perfecta que se refleja en el cristal?♪

7
00:00:17,160 --> 00:00:18,760
♪Pisando sombras mientras corro hacia adelante♪

8
00:00:18,760 --> 00:00:20,300
♪No hay tiempo para caer♪

9
00:00:20,330 --> 00:00:23,000
♪Dicen que los engranajes deben ser obedientes♪

10
00:00:23,100 --> 00:00:25,660
♪Sin embargo, insisto en ser el cronómetro poco convencional♪

11
00:00:25,800 --> 00:00:29,040
♪Plantar mi propio orgullo en las grietas de las reglas♪

12
00:00:29,200 --> 00:00:31,800
♪Esperando que la noche crezca en su amanecer♪

13
00:00:33,200 --> 00:00:35,930
♪Soy mi propia coordenada irremplazable♪

14
00:00:35,930 --> 00:00:37,280
♪Sin terreno reclamado, sin comparación♪

15
00:00:37,280 --> 00:00:38,660
♪No seré la nota al pie de nadie♪

16
00:00:38,660 --> 00:00:40,040
♪Aunque hay miles de plantillas♪

17
00:00:40,040 --> 00:00:41,730
♪Elijo sólo el segundo más agudo♪

18
00:00:41,730 --> 00:00:44,100
♪Responder a la vida como mi propia pregunta mental♪

19
00:00:44,100 --> 00:00:46,860
♪Soy mi propio faro que nunca aterrizará♪

20
00:00:46,860 --> 00:00:48,320
♪Sin luz prestada, sin oración ofrecida♪

21
00:00:48,320 --> 00:00:49,530
♪No creeré en el castillo de nadie♪

22
00:00:49,530 --> 00:00:50,960
♪Incluso si el mundo es una sala de exámenes♪

23
00:00:50,960 --> 00:00:52,800
♪ Entregaré temprano y huiré ♪

24
00:00:52,800 --> 00:00:54,100
♪Escribiendo en una sola línea la respuesta♪

25
00:00:54,460 --> 00:00:55,820
♪"¡Me atrevo a reclamarlo!"♪

26
00:01:05,440 --> 00:01:07,860
♪Soy mi propia coordenada irremplazable♪

27
00:01:07,860 --> 00:01:09,400
♪Sin sustituto, sin imitación♪

28
00:01:09,400 --> 00:01:10,560
♪No cambiaré por la gloria de nadie♪

29
00:01:10,560 --> 00:01:12,040
♪Aunque hay miles de ecos♪

30
00:01:12,040 --> 00:01:13,700
♪Escucho sólo el segundo más solitario♪

31
00:01:13,700 --> 00:01:16,000
♪Caminando por la vida hacia mi propio signo de exclamación♪

32
00:01:16,000 --> 00:01:18,760
♪Soy mi propia lámpara que nunca se apaga♪

33
00:01:18,760 --> 00:01:20,360
♪Sin deriva arrastrada por el viento, sin descanso en la costa♪

34
00:01:20,360 --> 00:01:21,700
♪No me detendré en el rumbo de nadie♪

35
00:01:21,700 --> 00:01:23,160
♪Incluso si hay millones de guiones♪

36
00:01:23,160 --> 00:01:24,960
♪Los romperé y los reescribiré hoy♪

37
00:01:24,960 --> 00:01:26,060
♪Firmar la firma al final con solo♪

38
00:01:26,380 --> 00:01:27,740
♪ "¡Yo lo creo!" ♪

39
00:01:33,400 --> 00:01:37,980
[Irremplazable]

40
00:01:37,980 --> 00:01:40,980
[Episodio 18]

41
00:01:48,390 --> 00:01:52,840
[Consultoría Hezong]

42
00:02:07,480 --> 00:02:07,900
Hola.

43
00:02:08,710 --> 00:02:09,780
¿Cómo configuro la huella digital?

44
00:02:09,800 --> 00:02:10,660
para fichar?

45
00:02:11,520 --> 00:02:11,980
Toque aquí.

46
00:02:31,800 --> 00:02:32,610
Buenos días, Ricardo.

47
00:02:37,080 --> 00:02:37,380
Mañana.

48
00:02:38,240 --> 00:02:38,570
Mañana.

49
00:02:43,470 --> 00:02:44,380
Richard te ayudó.

50
00:02:44,400 --> 00:02:45,060
¿Cómo es que ni siquiera

51
00:02:45,080 --> 00:02:45,660
decir gracias?

52
00:02:46,240 --> 00:02:46,690
el

53
00:02:47,030 --> 00:02:47,730
es el socio más joven

54
00:02:47,840 --> 00:02:49,010
en nuestra firma.

55
00:02:49,400 --> 00:02:50,940
Y él está a punto de convertirse

56
00:02:50,960 --> 00:02:51,940
un socio mayoritario.

57
00:02:53,520 --> 00:02:54,340
Acabo de empezar.

58
00:02:54,360 --> 00:02:55,500
Es un poco incómodo.

59
00:03:15,710 --> 00:03:16,130
Mañana.

60
00:03:17,240 --> 00:03:17,660
¿Ajustando bien?

61
00:03:18,120 --> 00:03:18,610
Mañana.

62
00:03:19,400 --> 00:03:19,940
Está bien.

63
00:03:19,960 --> 00:03:20,540
Me estoy familiarizando

64
00:03:20,560 --> 00:03:21,380
con el sistema OA.
[*Oficimática]

65
00:03:21,800 --> 00:03:22,540
Aquí,

66
00:03:22,680 --> 00:03:23,290
solo socios

67
00:03:23,560 --> 00:03:24,610
y arriba

68
00:03:24,630 --> 00:03:25,980
conseguir un escritorio fijo.

69
00:03:26,680 --> 00:03:28,130
Todos los demás

70
00:03:28,150 --> 00:03:29,340
comparte escritorios.

71
00:03:30,000 --> 00:03:31,220
Entonces los asientos son aleatorios.

72
00:03:31,560 --> 00:03:32,890
Eso es diferente de Maxmise.

73
00:03:33,190 --> 00:03:33,570
tu

74
00:03:33,680 --> 00:03:34,100
puedo reservar antes

75
00:03:34,120 --> 00:03:35,060
sobre el sistema OA en el futuro.

76
00:03:36,310 --> 00:03:37,340
pero

77
00:03:37,400 --> 00:03:38,690
hay tantos asientos vacíos.

78
00:03:40,590 --> 00:03:41,940
Eso es porque acabas de empezar.

79
00:03:42,310 --> 00:03:43,100
Una vez que estés en un proyecto,

80
00:03:43,560 --> 00:03:44,940
mucha gente aquí

81
00:03:45,470 --> 00:03:46,170
no entres a la oficina

82
00:03:46,590 --> 00:03:47,690
durante todo un mes.

83
00:03:48,240 --> 00:03:48,410
Oh,

84
00:03:48,630 --> 00:03:49,540
¿Has revisado los proyectos en el pool?

85
00:03:50,000 --> 00:03:50,820
¿Alguno te interesa?

86
00:03:51,360 --> 00:03:52,380
Hay decenas de proyectos.

87
00:03:52,470 --> 00:03:53,610
No puedo atravesarlos todos a la vez.

88
00:03:55,240 --> 00:03:55,450
Sentarse.

89
00:03:56,520 --> 00:03:56,850
Sentarse.

90
00:03:58,840 --> 00:03:59,820
Déjame recomendar

91
00:03:59,910 --> 00:04:00,450
mi proyecto.

92
00:04:00,870 --> 00:04:01,890
Es el proyecto de ultramar de Huaxin.

93
00:04:01,910 --> 00:04:02,610
para la optimización de la eficiencia.

94
00:04:03,150 --> 00:04:04,260
Tiene un cronograma corto.

95
00:04:04,590 --> 00:04:05,290
De tres a cuatro meses.

96
00:04:05,400 --> 00:04:06,450
Y está en la industria de TI.

97
00:04:06,520 --> 00:04:07,220
estás familiarizado con.

98
00:04:07,910 --> 00:04:08,690
Recuerda que te dije

99
00:04:08,800 --> 00:04:09,780
¿Siempre tengo hambre de talento?

100
00:04:11,870 --> 00:04:12,610
Lo comprobaré ahora mismo.

101
00:04:14,240 --> 00:04:14,450
Tienes esto.

102
00:04:19,680 --> 00:04:21,290
Uno, dos. Uno, dos.

103
00:04:27,040 --> 00:04:27,410
Uno, dos.

104
00:04:29,270 --> 00:04:29,700
Uno, dos, tres.

105
00:04:30,830 --> 00:04:31,490
No lo suficientemente duro. ¡De nuevo!

106
00:04:36,480 --> 00:04:37,020
Uno, dos, tres.

107
00:04:39,430 --> 00:04:39,700
De nuevo.

108
00:04:39,830 --> 00:04:40,460
No puedo.

109
00:04:45,430 --> 00:04:45,730
De nuevo.

110
00:04:46,510 --> 00:04:47,660
No puedo hacerlo.

111
00:04:50,870 --> 00:04:51,810
Apenas usé fuerza.

112
00:04:52,360 --> 00:04:53,020
¿Estás bien?

113
00:04:53,480 --> 00:04:54,290
¿Dónde te golpeé?

114
00:04:54,870 --> 00:04:56,490
Realmente no usé ninguna fuerza.

115
00:04:58,680 --> 00:05:00,020
La velocidad supera a todo.

116
00:05:05,800 --> 00:05:06,930
Este es un lugar público.

117
00:05:07,390 --> 00:05:08,490
Es tarde. No hay nadie aquí.

118
00:05:09,680 --> 00:05:10,140
vamos

119
00:05:10,270 --> 00:05:11,490
cenar juntos más tarde.

120
00:05:12,510 --> 00:05:13,490
Antes de tu trabajo en Hezong

121
00:05:13,600 --> 00:05:14,410
comienza oficialmente,

122
00:05:14,870 --> 00:05:15,250
¿Qué tal nosotros?

123
00:05:15,360 --> 00:05:16,540
¿Tomarte unos días libres y salir de viaje?

124
00:05:17,000 --> 00:05:17,460
De lo contrario,

125
00:05:17,600 --> 00:05:18,850
Estoy fallando bastante en ser novio.

126
00:05:20,720 --> 00:05:22,410
te lo dije,

127
00:05:22,950 --> 00:05:23,290
yo soy

128
00:05:23,310 --> 00:05:24,850
Últimamente no estoy de humor para un viaje.

129
00:05:38,480 --> 00:05:39,170
Hola, Yuan.

130
00:05:44,920 --> 00:05:46,610
Seguro. Ningún problema.

131
00:05:53,070 --> 00:05:53,610
Déjame llevarte.

132
00:05:55,120 --> 00:05:55,810
Lo siento.

133
00:06:12,510 --> 00:06:13,810
¿Has mirado los proyectos?

134
00:06:13,830 --> 00:06:14,460
¿Ya está en el grupo de la empresa?

135
00:06:15,870 --> 00:06:16,810
Te filtré algunos.

136
00:06:17,360 --> 00:06:18,580
Mingzhang Petroquímica y...

137
00:06:19,160 --> 00:06:20,340
Elegí el de Huaxin.

138
00:06:22,920 --> 00:06:23,460
¿Ya elegiste?

139
00:06:24,160 --> 00:06:24,460
Sí.

140
00:06:25,750 --> 00:06:26,700
lo registré

141
00:06:26,720 --> 00:06:28,020
en el sistema de la oficina antes de salir del trabajo.

142
00:06:29,000 --> 00:06:30,660
Wang Yuan dijo que este proyecto tiene un cronograma corto.

143
00:06:30,680 --> 00:06:31,290
Sólo tres meses.

144
00:06:31,310 --> 00:06:32,020
Si lo elijo,

145
00:06:32,040 --> 00:06:32,930
puedo subir

146
00:06:32,950 --> 00:06:33,700
al director del proyecto más rápido.

147
00:06:34,240 --> 00:06:34,810
volví

148
00:06:34,830 --> 00:06:35,540
a esa reunión sólo por esto.

149
00:07:29,430 --> 00:07:29,900
Chi.

150
00:07:31,190 --> 00:07:31,490
¿No dijiste

151
00:07:31,510 --> 00:07:32,660
¿Ibas a hacer el proyecto Huaxin?

152
00:07:35,480 --> 00:07:37,340
Lo pensé mucho anoche.

153
00:07:38,480 --> 00:07:38,980
¿Por qué no

154
00:07:39,120 --> 00:07:39,980
reconsiderar?

155
00:07:41,270 --> 00:07:41,780
¿Por qué?

156
00:07:42,630 --> 00:07:43,290
Sí, el proyecto Huaxin.

157
00:07:43,360 --> 00:07:44,220
tiene un cronograma corto,

158
00:07:44,720 --> 00:07:45,850
pero tiene su sede en el Medio Oriente.

159
00:07:46,510 --> 00:07:47,220
Puede que no sea conveniente.

160
00:07:48,240 --> 00:07:50,460
Además, por muy buen tipo que sea Wang Yuan,

161
00:07:50,720 --> 00:07:51,780
todavía le falta esa ventaja decisiva.

162
00:07:52,160 --> 00:07:53,170
De lo contrario, todavía no lo haría.

163
00:07:53,190 --> 00:07:54,050
estar sin firmar.

164
00:07:54,950 --> 00:07:56,020
Acabas de unirte a la empresa.

165
00:07:56,160 --> 00:07:57,050
deberías elegir

166
00:07:57,070 --> 00:07:58,290
un proyecto en el que puedes iniciarte fácilmente

167
00:07:58,680 --> 00:07:59,410
y dar un chapuzón.

168
00:07:59,720 --> 00:08:00,140
¿Bien?

169
00:08:07,480 --> 00:08:09,850
Tienes razón.

170
00:08:11,240 --> 00:08:12,140
Pero ya lo hablé

171
00:08:12,160 --> 00:08:13,140
con él anoche.

172
00:08:13,390 --> 00:08:15,020
Y me pasé todo el día mirando

173
00:08:15,040 --> 00:08:15,810
en los materiales de Huaxin.

174
00:08:16,190 --> 00:08:17,100
¿No se vería mal?

175
00:08:17,120 --> 00:08:17,730
¿Si me retracto ahora?

176
00:08:18,270 --> 00:08:19,220
Siempre puedes cambiar una vez que hayas elegido

177
00:08:19,360 --> 00:08:20,340
un proyecto en el grupo de consultores.

178
00:08:20,750 --> 00:08:21,930
La gente va y viene todo el tiempo

179
00:08:22,070 --> 00:08:23,540
cuando un proyecto recién comienza.

180
00:08:31,120 --> 00:08:32,060
entonces

181
00:08:33,550 --> 00:08:34,980
Déjame descubrir cómo decírselo.

182
00:08:36,390 --> 00:08:36,730
Bueno.

183
00:08:43,000 --> 00:08:45,800
[Apoyo a la optimización de la eficiencia y el aterrizaje del proyecto de drones de Arabia Saudita Huaxin]

184
00:09:02,320 --> 00:09:02,610
Yuan.

185
00:09:03,080 --> 00:09:03,340
Hola.

186
00:09:08,120 --> 00:09:08,530
Yuan.

187
00:09:10,440 --> 00:09:11,370
Eh,

188
00:09:12,720 --> 00:09:14,220
sobre el proyecto Huaxin,

189
00:09:14,390 --> 00:09:15,730
Podría...

190
00:09:16,150 --> 00:09:17,460
Escuché de RR.HH.

191
00:09:17,750 --> 00:09:19,300
¿Acabamos de incorporar una nueva potencia femenina?

192
00:09:19,600 --> 00:09:19,890
Sí.

193
00:09:20,200 --> 00:09:21,130
Permítanme hacer una introducción adecuada.

194
00:09:21,720 --> 00:09:23,890
Este es el Sr. Kai, Presidente de nuestra Región de China,

195
00:09:24,120 --> 00:09:24,730
un socio mayoritario.

196
00:09:24,910 --> 00:09:25,650
el solo

197
00:09:25,670 --> 00:09:26,650
Cerró un gran negocio en Sudamérica.

198
00:09:29,150 --> 00:09:30,100
Hola, soy Xu Chi.

199
00:09:30,320 --> 00:09:30,580
Hola.

200
00:09:31,270 --> 00:09:31,890
Wang Yuan es un veterano.

201
00:09:32,030 --> 00:09:33,010
Pregúntale si tienes alguna pregunta.

202
00:09:33,720 --> 00:09:34,220
No te preocupes por eso.

203
00:09:34,630 --> 00:09:36,010
Ella ya está en mi equipo de Huaxin.

204
00:09:36,320 --> 00:09:37,650
La cuidaré bien.

205
00:09:37,870 --> 00:09:38,340
Genial.

206
00:09:38,510 --> 00:09:39,130
En el vuelo de regreso,

207
00:09:39,240 --> 00:09:39,980
me pasó a ver

208
00:09:40,120 --> 00:09:40,770
la ultima propuesta

209
00:09:40,870 --> 00:09:42,100
Huaxin rechazó el disco en la nube.

210
00:09:42,480 --> 00:09:43,340
Personalmente creo

211
00:09:43,390 --> 00:09:44,490
algunas partes aún podrían mejorarse.

212
00:09:46,080 --> 00:09:46,940
Tenemos una hora.

213
00:09:47,000 --> 00:09:47,460
quiero venir

214
00:09:47,550 --> 00:09:48,180
discutirlo juntos?

215
00:09:49,240 --> 00:09:49,940
Qué honor.

216
00:09:53,150 --> 00:09:53,820
Yu... Yuan.

217
00:09:54,550 --> 00:09:55,100
Date prisa y sigue.

218
00:10:10,670 --> 00:10:11,700
Lo siento.

219
00:10:12,120 --> 00:10:12,850
no esperaba

220
00:10:12,870 --> 00:10:14,010
que la reunión se prolongara tanto.

221
00:10:14,840 --> 00:10:15,180
Está bien.

222
00:10:15,790 --> 00:10:16,580
Te acabas de unir.

223
00:10:16,600 --> 00:10:17,340
¿Por qué hay tantas reuniones?

224
00:10:24,790 --> 00:10:27,700
Fue la reunión completa del equipo Huaxin.

225
00:10:28,550 --> 00:10:29,370
lo se

226
00:10:29,390 --> 00:10:30,730
Te lo prometí esta mañana.

227
00:10:31,120 --> 00:10:32,370
Pero en el momento en que entré a la oficina,

228
00:10:32,390 --> 00:10:34,010
Me encontré con Wang Yuan y...

229
00:10:34,080 --> 00:10:34,580
Está bien.

230
00:10:35,270 --> 00:10:35,700
Come primero.

231
00:10:36,080 --> 00:10:36,340
ordené

232
00:10:36,360 --> 00:10:37,340
Tu bacalao negro favorito.

233
00:10:38,030 --> 00:10:39,010
Sólo déjame explicarte.

234
00:10:40,360 --> 00:10:40,890
No hay necesidad.

235
00:11:10,510 --> 00:11:11,300
¿Quieres un poco de pimienta?

236
00:11:11,360 --> 00:11:11,730
No, gracias.

237
00:11:36,670 --> 00:11:37,060
Lo siento.

238
00:11:38,720 --> 00:11:39,770
Estaba en silencio hace un momento

239
00:11:39,910 --> 00:11:41,100
porque tenía miedo de perder el control

240
00:11:41,120 --> 00:11:42,010
de mis emociones.

241
00:11:43,440 --> 00:11:44,490
No significa nada más.

242
00:11:49,510 --> 00:11:51,100
Entonces solo porque no te escuché

243
00:11:52,270 --> 00:11:53,460
y aún así me uní al equipo de Huaxin,

244
00:11:54,670 --> 00:11:55,890
Me estás dando la espalda.

245
00:11:58,750 --> 00:11:59,180
Por supuesto.

246
00:12:00,720 --> 00:12:00,980
lo se

247
00:12:01,000 --> 00:12:02,370
debes tener tus razones.

248
00:12:03,790 --> 00:12:04,460
Pero ¿por qué

249
00:12:04,480 --> 00:12:05,300
¿Confías tanto en Wang Yuan?

250
00:12:06,200 --> 00:12:07,100
No confío en él.

251
00:12:07,120 --> 00:12:07,980
¿Por qué no escuchas?

252
00:12:08,000 --> 00:12:08,820
mi sugerencia?

253
00:12:09,080 --> 00:12:10,370
Puedo explicarlo.

254
00:12:10,390 --> 00:12:10,610
No,

255
00:12:11,200 --> 00:12:11,980
te lo dije,

256
00:12:12,390 --> 00:12:13,100
el proyecto huaxin

257
00:12:13,670 --> 00:12:14,250
realmente tiene mucho

258
00:12:14,270 --> 00:12:15,060
problemas incorporados.

259
00:12:15,080 --> 00:12:16,580
¡No voy a ignorar tus consejos!

260
00:12:16,600 --> 00:12:18,420
¡Tú eres el que no escuchará mi explicación!

261
00:12:18,480 --> 00:12:19,060
No tienes idea,

262
00:12:19,080 --> 00:12:19,850
pero en cuanto llegué a la oficina hoy,

263
00:12:19,910 --> 00:12:20,890
Me pusieron en un aprieto.

264
00:12:21,000 --> 00:12:21,460
Está bien, está bien.

265
00:12:22,000 --> 00:12:22,460
Muy bien entonces.

266
00:12:23,670 --> 00:12:24,420
ambos estamos de mal humor

267
00:12:24,440 --> 00:12:25,060
ahora mismo.

268
00:12:26,960 --> 00:12:27,820
Iré a tomar un poco de aire.

269
00:12:28,320 --> 00:12:28,940
Refréscate.

270
00:12:29,750 --> 00:12:30,130
¿Bueno?

271
00:13:04,940 --> 00:13:08,220
♪Puedo olvidarte♪

272
00:13:10,820 --> 00:13:14,100
♪Cuando la tormenta finalmente haya pasado♪

273
00:13:16,850 --> 00:13:22,540
♪Cuando mi corazón ya no lleva tu rastro♪

274
00:13:26,720 --> 00:13:27,220
¡Xu Chi!

275
00:13:30,870 --> 00:13:31,340
¡Chi!

276
00:13:35,540 --> 00:13:39,060
♪La luz roja me detiene en el cruce♪

277
00:13:41,460 --> 00:13:47,140
♪Sin embargo, todavía deseo permanecer en tus ojos♪

278
00:13:51,540 --> 00:13:54,300
♪Regreso a los días pasados♪

279
00:13:54,980 --> 00:13:57,200
♪Nada puede reemplazar♪

280
00:13:57,220 --> 00:13:59,820
♪El latido del corazón que agitaste dentro de mí♪

281
00:13:59,940 --> 00:14:03,780
♪Aún no tiene fecha de caducidad♪

282
00:14:06,030 --> 00:14:07,250
¿No tienes vergüenza?

283
00:14:07,510 --> 00:14:08,610
¡No me vengas con eso!

284
00:14:08,910 --> 00:14:09,770
¿Estás loco?

285
00:14:10,000 --> 00:14:12,130
¡Esta no es la primera vez!

286
00:14:13,000 --> 00:14:13,850
Iré a tomar un poco de aire.

287
00:14:14,550 --> 00:14:15,530
Vamos a refrescarnos los dos.

288
00:14:16,950 --> 00:14:20,130
♪Soy las ruinas que dejaste atrás♪

289
00:14:26,120 --> 00:14:26,940
ambos estamos de mal humor

290
00:14:26,960 --> 00:14:27,490
ahora mismo.

291
00:14:28,870 --> 00:14:29,490
Refréscate.

292
00:14:38,000 --> 00:14:39,530
Tu papá ya no nos quiere.

293
00:14:40,670 --> 00:14:41,460
el encontro

294
00:14:41,480 --> 00:14:43,730
alguna mujer joven y bonita que me reemplace.

295
00:14:44,480 --> 00:14:48,130
Chi, no me queda nada.

296
00:14:48,150 --> 00:14:49,180
Me tienes.

297
00:14:49,550 --> 00:14:50,420
Me tienes.

298
00:14:50,530 --> 00:14:54,660
♪¿Cómo podría otro nombre reemplazar el tuyo?♪

299
00:14:59,380 --> 00:15:02,460
♪Regreso a los días pasados♪

300
00:15:02,940 --> 00:15:05,100
♪Nada puede reemplazarlo♪

301
00:15:05,180 --> 00:15:07,800
♪Las alas de una mariposa comienzan a revolotear♪

302
00:15:07,860 --> 00:15:09,270
♪Donde las olas permanecen en lo profundo del mar♪

303
00:15:09,270 --> 00:15:10,250
¿Ella tampoco ha respondido a tus mensajes?

304
00:15:11,240 --> 00:15:11,700
Señorita Bu,

305
00:15:12,270 --> 00:15:13,420
si logras comunicarte con ella,

306
00:15:13,790 --> 00:15:14,730
por favor déjame saber que está bien.

307
00:15:15,600 --> 00:15:15,940
Gracias.

308
00:15:17,580 --> 00:15:20,460
♪El tiempo se ha convertido en ruinas♪

309
00:15:20,860 --> 00:15:23,880
♪Te guardo en lo profundo de mi corazón♪

310
00:15:24,100 --> 00:15:28,100
♪Por siempre hermosa por toda la eternidad♪

311
00:15:28,120 --> 00:15:28,700
[Xu Chi]
Lo siento.

312
00:15:28,720 --> 00:15:30,250
Me puse un poco nervioso hace un momento.

313
00:15:30,390 --> 00:15:31,890
Accidentalmente apagué mi teléfono.

314
00:15:32,120 --> 00:15:33,060
Estoy abajo en mi apartamento.

315
00:15:33,080 --> 00:15:33,730
No te preocupes.

316
00:16:02,150 --> 00:16:02,580
Lo siento.

317
00:16:07,840 --> 00:16:08,610
No debería haber hecho eso.

318
00:16:11,030 --> 00:16:12,180
Justo ahora...

319
00:16:14,600 --> 00:16:15,460
En realidad,

320
00:16:16,150 --> 00:16:16,980
mi papa dijo

321
00:16:17,030 --> 00:16:18,650
solo quería tomar un poco de aire,

322
00:16:19,620 --> 00:16:21,060
y luego nunca regresó.

323
00:16:22,100 --> 00:16:22,890
Entonces yo...

324
00:16:24,100 --> 00:16:24,730
Es mi culpa.

325
00:16:25,220 --> 00:16:25,850
Lo siento mucho.

326
00:16:27,150 --> 00:16:27,700
lo prometo

327
00:16:28,500 --> 00:16:28,730
no sucederá

328
00:16:28,750 --> 00:16:29,580
una segunda vez.

329
00:16:30,030 --> 00:16:30,730
Bueno, estaba planeando

330
00:16:30,860 --> 00:16:32,130
Díselo a Wang Yuan hoy.

331
00:16:32,550 --> 00:16:34,010
Pero el señor Kai apareció de repente.

332
00:16:34,140 --> 00:16:35,850
Quería hablar sobre el proyecto Huaxin.

333
00:16:36,380 --> 00:16:37,890
Wang Yuan simplemente siguió adelante

334
00:16:38,020 --> 00:16:39,060
y dije que ya estaba en el equipo.

335
00:16:39,670 --> 00:16:41,250
Sabes, no tenía forma de decir simplemente no

336
00:16:41,670 --> 00:16:43,300
frente al jefe.

337
00:16:44,670 --> 00:16:45,890
El señor Kai acaba de regresar del extranjero.

338
00:16:46,460 --> 00:16:47,530
Él no sabe que eres mi novia.

339
00:16:48,100 --> 00:16:48,890
así es como lo arregló.

340
00:16:49,670 --> 00:16:50,580
Pero nada de eso importa.

341
00:16:52,390 --> 00:16:53,010
Yo fui el que estaba equivocado.

342
00:16:54,260 --> 00:16:54,610
no debería haberlo hecho

343
00:16:54,630 --> 00:16:55,610
sacó mis emociones

344
00:16:55,750 --> 00:16:56,610
en ti.

345
00:16:57,790 --> 00:16:58,580
yo solo estaba

346
00:16:59,380 --> 00:17:00,340
Tan asustado que me dejarías.

347
00:17:02,980 --> 00:17:03,530
Chi.

348
00:17:05,110 --> 00:17:06,090
Incluso cuando duele tanto,

349
00:17:06,700 --> 00:17:07,620
Aún así te acercaste primero.

350
00:17:08,110 --> 00:17:09,250
‌No soy tan bueno como tú en eso.

351
00:17:09,980 --> 00:17:10,180
Yo...

352
00:17:10,310 --> 00:17:11,140
No tienes que decirlo.

353
00:17:15,070 --> 00:17:15,490
Lo siento.

354
00:17:17,590 --> 00:17:18,490
Está bien. Dejémoslo.

355
00:18:03,590 --> 00:18:04,180
realmente quieres

356
00:18:04,270 --> 00:18:05,330
¿Abandonar el proyecto Huaxin?

357
00:18:06,460 --> 00:18:07,290
Lo siento mucho.

358
00:18:07,790 --> 00:18:09,380
Sólo me di cuenta anoche

359
00:18:09,460 --> 00:18:10,530
mientras trabajaba horas extras.

360
00:18:10,550 --> 00:18:11,420
El jefe del panel de revisión chino

361
00:18:11,500 --> 00:18:12,570
para el proyecto saudita

362
00:18:12,940 --> 00:18:14,090
Huaxin está pujando por

363
00:18:14,110 --> 00:18:15,940
Es mi mentor, el profesor Yu.

364
00:18:17,500 --> 00:18:18,620
En una situación como esta,

365
00:18:18,980 --> 00:18:19,530
las reglas dicen

366
00:18:19,590 --> 00:18:20,700
Tengo que recusarme.

367
00:18:21,750 --> 00:18:22,380
Sinceramente, realmente

368
00:18:22,460 --> 00:18:23,220
quería sumarse a este proyecto.

369
00:18:23,940 --> 00:18:24,620
Pero...

370
00:18:26,940 --> 00:18:27,940
Este es el material que armé.

371
00:18:27,980 --> 00:18:28,620
estos últimos días.

372
00:18:28,660 --> 00:18:29,490
A ver si es útil.

373
00:18:38,750 --> 00:18:39,660
¿Es realmente una coincidencia?

374
00:18:47,180 --> 00:18:48,220
Woody, ¿es ahora un buen momento?

375
00:18:49,420 --> 00:18:49,660
Seguro.

376
00:18:53,550 --> 00:18:54,220
Es realmente una coincidencia.

377
00:18:55,070 --> 00:18:55,490
Yuan,

378
00:18:56,220 --> 00:18:57,380
Si alguna vez necesitas que haga algo más,

379
00:18:57,420 --> 00:18:57,860
solo di la palabra.

380
00:19:02,350 --> 00:19:02,730
Bueno.

381
00:19:08,070 --> 00:19:09,660
¿Ibas a ver a Wang Yuan hace un momento?

382
00:19:10,110 --> 00:19:11,700
¿Porque te preocupaba que no pudiera sacar el tema?

383
00:19:12,220 --> 00:19:13,380
Querías hablar con él en privado.

384
00:19:13,420 --> 00:19:14,380
y sacarme del equipo?

385
00:19:15,500 --> 00:19:16,090
No.

386
00:19:17,270 --> 00:19:17,700
me imaginé

387
00:19:17,740 --> 00:19:19,050
Como ya te uniste al proyecto,

388
00:19:19,420 --> 00:19:21,290
Buscaría algo de material para Wang Yuan.

389
00:19:21,790 --> 00:19:22,900
y ver si puedo ayudar.

390
00:19:25,830 --> 00:19:26,460
Xinzhi,

391
00:19:26,830 --> 00:19:27,730
de ahora en adelante iré a ti

392
00:19:27,790 --> 00:19:28,660
cuando sucede algo grande.

393
00:19:28,900 --> 00:19:29,380
Entonces solo

394
00:19:29,420 --> 00:19:30,570
trátame como a todos los demás.

395
00:19:31,030 --> 00:19:31,900
De esa manera, tu equipo

396
00:19:32,020 --> 00:19:32,810
no chismeará,

397
00:19:33,180 --> 00:19:34,220
y reconocerán lo que puedo hacer.

398
00:19:43,550 --> 00:19:44,050
¿Mi equipo?

399
00:19:48,110 --> 00:19:50,380
Tianna me regañó toda la noche de ayer.

400
00:19:50,750 --> 00:19:51,420
ella dijo

401
00:19:51,510 --> 00:19:53,140
la forma en que deliberadamente mantuve mi distancia de ti

402
00:19:53,510 --> 00:19:54,900
fue, tal como dijiste,

403
00:19:55,310 --> 00:19:56,490
un poco demasiado rígido.

404
00:19:56,750 --> 00:19:57,660
ya que estamos

405
00:19:57,720 --> 00:19:58,660
ya juntos,

406
00:19:59,160 --> 00:20:00,770
y la empresa no prohíbe las parejas,

407
00:20:01,110 --> 00:20:01,490
¿Por qué debería

408
00:20:01,550 --> 00:20:02,730
pasar por la molestia de empezar

409
00:20:03,070 --> 00:20:04,220
¿Se acabó con un nuevo supervisor?

410
00:20:05,790 --> 00:20:06,330
Chi.

411
00:20:08,000 --> 00:20:09,010
Oye cariño

412
00:20:09,640 --> 00:20:10,290
puedes

413
00:20:10,310 --> 00:20:12,380
¿Hacerme una consulta privada?

414
00:20:12,960 --> 00:20:14,140
Dime

415
00:20:14,270 --> 00:20:15,900
¿Cuál de los proyectos de Ye the Legend?

416
00:20:15,960 --> 00:20:16,900
¿Me queda mejor?

417
00:20:19,030 --> 00:20:19,660
Todos compran.

418
00:20:20,200 --> 00:20:21,570
ellos estan pivotando

419
00:20:22,000 --> 00:20:23,770
y buscando servicios de consultoría de mercado

420
00:20:23,830 --> 00:20:25,300
en los países de la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

421
00:20:25,400 --> 00:20:26,140
Quiero aterrizarlo.

422
00:20:26,920 --> 00:20:28,660
Entonces seré tu mejor asistente.

423
00:20:29,070 --> 00:20:29,900
y ganaré

424
00:20:30,270 --> 00:20:31,290
Mi primera batalla en Hezong.

425
00:20:32,960 --> 00:20:33,380
Bienvenido.

426
00:20:36,550 --> 00:20:37,010
Chi.

427
00:20:38,350 --> 00:20:39,420
Lo lamento. Antes...

428
00:20:40,680 --> 00:20:41,460
Guárdame esa línea.

429
00:20:43,240 --> 00:20:44,860
Tal vez unirse a tu equipo

430
00:20:45,000 --> 00:20:46,090
te causará un montón de problemas.

431
00:20:46,680 --> 00:20:47,380
Nunca lo hará.

432
00:20:48,750 --> 00:20:49,860
Eres mi mejor asistente.

433
00:20:50,440 --> 00:20:51,090
Insustituible.

434
00:20:54,550 --> 00:20:55,050
No.

435
00:20:57,070 --> 00:20:58,700
Quiero ser tu mejor socio.

436
00:21:00,720 --> 00:21:01,530
Definitivamente lo serás.

437
00:21:58,000 --> 00:21:59,660
Sr. Ye, déjeme ser sincero con usted.

438
00:22:01,030 --> 00:22:02,570
La propuesta de su empresa

439
00:22:02,680 --> 00:22:03,460
En realidad es bastante sólido.

440
00:22:04,160 --> 00:22:04,530
Y Hezong

441
00:22:04,720 --> 00:22:06,700
es líder en consultoría.

442
00:22:07,400 --> 00:22:08,290
Pero muchos de mis colegas

443
00:22:08,350 --> 00:22:09,980
sentir hezong

444
00:22:11,070 --> 00:22:12,050
realmente no nos ayudaría

445
00:22:12,110 --> 00:22:12,660
eso mucho.

446
00:22:15,270 --> 00:22:16,140
Déjame decirlo de esta manera.

447
00:22:16,750 --> 00:22:17,460
estamos en

448
00:22:17,830 --> 00:22:18,660
un nicho de mercado vertical.

449
00:22:19,480 --> 00:22:20,250
Consultores externos

450
00:22:20,440 --> 00:22:21,490
Me cuesta entenderlo realmente.

451
00:22:21,920 --> 00:22:23,290
En realidad se inclinarían más hacia

452
00:22:23,750 --> 00:22:24,460
firmas de consultoría boutique

453
00:22:24,480 --> 00:22:25,140
que se especializan

454
00:22:25,200 --> 00:22:26,140
en soluciones de comercio electrónico.

455
00:22:27,750 --> 00:22:28,140
Sr. Su,

456
00:22:28,960 --> 00:22:30,050
Déjame ser sincero contigo también.

457
00:22:30,830 --> 00:22:31,860
Consultoría

458
00:22:32,000 --> 00:22:33,730
Se trata de datos y experiencia.

459
00:22:34,440 --> 00:22:34,940
Ahora mismo,

460
00:22:35,030 --> 00:22:36,180
tu empresa esta enfocada

461
00:22:36,310 --> 00:22:37,140
en el mercado del sudeste asiático.

462
00:22:37,550 --> 00:22:38,330
Pero nuestra firma

463
00:22:38,350 --> 00:22:39,700
asociado con las principales casas comerciales japonesas

464
00:22:40,070 --> 00:22:41,460
allá por los años 1990.

465
00:22:42,160 --> 00:22:42,980
Entonces cuando se trata de

466
00:22:43,030 --> 00:22:44,460
resiliencia de la cadena de suministro

467
00:22:44,680 --> 00:22:47,570
y las normas locales de seguridad alimentaria,

468
00:22:48,000 --> 00:22:49,770
entendemos mucho más

469
00:22:49,830 --> 00:22:51,570
que estos domésticos

470
00:22:51,640 --> 00:22:52,460
Las empresas de consultoría de comercio electrónico lo hacen.

471
00:22:52,830 --> 00:22:53,980
Creo que.

472
00:22:56,550 --> 00:22:57,220
¿Qué tal esto?

473
00:22:57,830 --> 00:22:58,810
Después de que regrese,

474
00:22:59,720 --> 00:23:00,860
Intentaré convencerlos.

475
00:23:01,440 --> 00:23:01,770
¿Está bien?

476
00:23:04,590 --> 00:23:05,090
Sr. Su.

477
00:23:07,440 --> 00:23:08,490
¿Puedo agregar una cosa más?

478
00:23:10,000 --> 00:23:10,380
Por supuesto.

479
00:23:12,030 --> 00:23:12,730
Adelante, señorita Xu.

480
00:23:20,270 --> 00:23:21,290
De hecho,

481
00:23:21,960 --> 00:23:23,980
Mi apodo solía ser Junior Wind-Piercer.

482
00:23:25,240 --> 00:23:25,730
¿En realidad?

483
00:23:27,960 --> 00:23:28,770
mi apodo

484
00:23:29,480 --> 00:23:30,180
Era el Caballo Dragón Blanco.

485
00:23:30,920 --> 00:23:31,290
Qué coincidencia.

486
00:23:31,310 --> 00:23:32,620
Entonces me encontré con un viejo colega.

487
00:23:34,000 --> 00:23:34,620
atrás antes

488
00:23:35,070 --> 00:23:36,180
me desprendí

489
00:23:36,240 --> 00:23:37,050
de Youpin Yanxuan,

490
00:23:37,680 --> 00:23:38,530
todos en la empresa usaban

491
00:23:38,550 --> 00:23:40,180
apodos de Viaje al Oeste.

492
00:23:41,640 --> 00:23:43,380
El punto que quiero agregar es que

493
00:23:43,790 --> 00:23:45,380
Tanto el Sr. Ye como yo tenemos profundo

494
00:23:45,480 --> 00:23:46,570
experiencia minorista.

495
00:23:47,200 --> 00:23:48,380
Trabajé en Youpin Yanxuan.

496
00:23:48,830 --> 00:23:49,700
Cuando el Sr. Ye estaba a cargo

497
00:23:49,750 --> 00:23:50,770
de operaciones en PandJ,

498
00:23:50,960 --> 00:23:51,700
se ocupó principalmente

499
00:23:51,880 --> 00:23:52,860
con almacenes y logística.

500
00:23:53,270 --> 00:23:54,140
Ambos hemos personalmente

501
00:23:54,160 --> 00:23:55,180
mercancías descargadas en unidades congeladoras,

502
00:23:55,550 --> 00:23:55,860
tratado con

503
00:23:55,920 --> 00:23:57,250
proveedores que aparecen exigiendo el pago,

504
00:23:57,680 --> 00:23:58,730
y mercancías manipuladas

505
00:23:58,880 --> 00:23:59,660
arruinado por los cortes de energía.

506
00:24:00,400 --> 00:24:01,420
Cuando el comercio electrónico de alimentos frescos se traslada al extranjero,

507
00:24:01,480 --> 00:24:02,490
almacenamiento, logística,

508
00:24:02,550 --> 00:24:04,290
y la gestión del transporte de mercancías tienen que ser lo primero en aterrizar.

509
00:24:05,030 --> 00:24:05,570
caballo dragón blanco,

510
00:24:06,030 --> 00:24:07,660
Hezong puede brindarle a su empresa

511
00:24:07,680 --> 00:24:09,050
la mejor experiencia y datos.

512
00:24:09,440 --> 00:24:10,490
Y nuestra experiencia en la industria significa

513
00:24:10,790 --> 00:24:11,570
podemos comunicarnos contigo

514
00:24:11,680 --> 00:24:12,660
más eficientemente.

515
00:24:13,350 --> 00:24:14,330
Gerentes de consultoría

516
00:24:14,350 --> 00:24:14,940
en otras firmas

517
00:24:15,110 --> 00:24:16,330
podría ser más familiar

518
00:24:16,400 --> 00:24:16,980
con KOL,
[*Líderes de opinión clave]

519
00:24:17,240 --> 00:24:17,730
inversión publicitaria,

520
00:24:17,830 --> 00:24:18,290
y retorno de la inversión.
[*Retorno de la Inversión]

521
00:24:18,920 --> 00:24:19,730
Pero definitivamente no lo saben.

522
00:24:19,830 --> 00:24:20,940
cómo establecer estándares de desempeño más justos

523
00:24:21,000 --> 00:24:22,460
para la estación de evisceración de pescado.

524
00:24:23,310 --> 00:24:24,010
Y yo apostaría

525
00:24:24,440 --> 00:24:26,010
su plataforma de presentación

526
00:24:26,240 --> 00:24:27,140
es el mismo que me dieron

527
00:24:27,200 --> 00:24:28,380
otros clientes de comercio electrónico hace años.

528
00:24:28,960 --> 00:24:29,900
Ya lo han pulido hasta la muerte.

529
00:24:32,070 --> 00:24:32,940
No digas eso.

530
00:24:33,830 --> 00:24:34,250
¿Qué pasa si ellos

531
00:24:34,310 --> 00:24:35,530
¿Tienes alguien que lo vuelva a empaquetar?

532
00:24:37,030 --> 00:24:37,660
Déjame adivinar.

533
00:24:38,160 --> 00:24:40,660
¿Es el azul constante y frío?

534
00:24:41,240 --> 00:24:42,290
¿O el enérgico rojo-blanco-negro?

535
00:24:44,240 --> 00:24:45,380
Rojo-blanco-negro.

536
00:24:48,240 --> 00:24:50,220
Sr. Su,

537
00:24:50,400 --> 00:24:51,570
el proyecto All Buy en el extranjero

538
00:24:51,720 --> 00:24:52,620
en realidad es muy parecido

539
00:24:52,750 --> 00:24:54,330
el proyecto de Tianhe Airlines que hice antes.

540
00:24:54,830 --> 00:24:55,770
Ambos tienen que ver con la eficiencia de la IA.

541
00:24:56,110 --> 00:24:56,660
Entonces, ¿qué Chi y yo

542
00:24:56,720 --> 00:24:57,530
lo que puedo garantizar es que

543
00:24:57,830 --> 00:24:58,980
durante el proyecto,

544
00:24:59,310 --> 00:25:00,290
definitivamente no lo haremos

545
00:25:00,350 --> 00:25:01,660
Corte tan profundo que golpeamos una arteria vital.

546
00:25:12,350 --> 00:25:12,770
Chi.

547
00:25:14,070 --> 00:25:14,810
Eres el de hoy

548
00:25:14,830 --> 00:25:15,380
MVP.
[*Jugador más valioso]

549
00:25:16,440 --> 00:25:17,810
Tú me enseñaste eso.

550
00:25:18,160 --> 00:25:18,700
me dijiste

551
00:25:18,830 --> 00:25:20,180
El arma definitiva de un gerente de consultoría.

552
00:25:20,240 --> 00:25:20,900
es una conversación entre pares.

553
00:25:21,070 --> 00:25:21,860
Tienes que tener puntos en común

554
00:25:21,920 --> 00:25:22,730
con el cliente.

555
00:25:23,400 --> 00:25:24,940
Honestamente, solo trabajé en Youpin Yanxuan.

556
00:25:24,960 --> 00:25:25,860
para unas vacaciones de invierno.

557
00:25:26,270 --> 00:25:26,810
Pero mientras navegas

558
00:25:26,880 --> 00:25:27,660
las noticias en línea,

559
00:25:27,720 --> 00:25:28,330
Descubrí que el Sr. Su

560
00:25:28,350 --> 00:25:29,180
también vino de allí.

561
00:25:29,400 --> 00:25:29,810
me imaginé

562
00:25:29,920 --> 00:25:30,940
esa tenía que ser una manera de entrar.

563
00:25:32,440 --> 00:25:32,980
Eso es asombroso.

564
00:25:35,510 --> 00:25:36,220
Probablemente sea el Sr. Su.

565
00:25:44,590 --> 00:25:44,980
Hola.

566
00:25:51,350 --> 00:25:51,620
Bueno.

567
00:25:52,750 --> 00:25:53,700
Eso debería estar bien

568
00:25:53,750 --> 00:25:54,420
mañana a las 6 p.m.

569
00:25:59,240 --> 00:26:00,660
Gracias, Caballo Dragón Blanco.

570
00:26:10,200 --> 00:26:11,050
¿Por qué no me preguntas?

571
00:26:12,920 --> 00:26:14,250
porque pensé

572
00:26:14,640 --> 00:26:15,700
No pudiste aguantarlo durante 30 segundos.

573
00:26:15,830 --> 00:26:16,460
antes de decírmelo.

574
00:26:17,270 --> 00:26:18,900
¡Lo cerramos, Xinzhi!

575
00:26:19,440 --> 00:26:20,530
El Sr. Su llamó y dijo

576
00:26:20,750 --> 00:26:22,010
su director jurídico está tomando vacaciones anuales

577
00:26:22,160 --> 00:26:22,860
este fin de semana.

578
00:26:22,880 --> 00:26:24,180
Entonces ellos quieren

579
00:26:24,270 --> 00:26:25,460
El borrador del contrato se envió lo antes posible.

580
00:26:26,070 --> 00:26:27,090
¡Lo logramos!

581
00:26:27,310 --> 00:26:27,860
Eso es asombroso.

582
00:26:27,880 --> 00:26:28,420
Todo es gracias a ti.

583
00:26:28,880 --> 00:26:29,980
No.

584
00:26:30,720 --> 00:26:31,940
Estoy tan feliz.

585
00:26:32,680 --> 00:26:33,700
¡De hecho lo hice!

586
00:26:34,640 --> 00:26:35,420
Déjame llevarte a alguna parte.

587
00:27:06,960 --> 00:27:08,220
Tienes algunas habilidades.

588
00:27:08,310 --> 00:27:09,700
Dámelo. Yo iré.

589
00:27:18,480 --> 00:27:20,050
¿Ver? Te lo dije.

590
00:27:20,200 --> 00:27:21,380
Soy muy atlético.

591
00:27:31,440 --> 00:27:32,940
Eso es todo el talento atlético.

592
00:27:33,920 --> 00:27:35,180
tengo.

593
00:27:58,790 --> 00:27:59,980
¿Por qué me trajiste aquí?

594
00:28:03,750 --> 00:28:04,730
Esta es mi escuela secundaria.

595
00:28:05,960 --> 00:28:07,620
Solía ​​venir aquí a jugar a la pelota todo el tiempo.

596
00:28:08,680 --> 00:28:09,700
quiero que sepamos

597
00:28:10,310 --> 00:28:11,730
mejorar la vida de los demás.

598
00:28:27,140 --> 00:28:32,180
♪Cielo naranja al anochecer; la brisa de la tarde está esperando ♪

599
00:28:32,220 --> 00:28:34,420
♪La multitud en el cruce♪

600
00:28:34,960 --> 00:28:36,220
¿Alguna vez has visto una estrella fugaz?

601
00:28:38,830 --> 00:28:39,220
¿Tú?

602
00:28:42,030 --> 00:28:42,900
¿Cuándo crees que

603
00:28:42,960 --> 00:28:43,770
¿Vendrá una estrella fugaz?

604
00:28:44,880 --> 00:28:45,420
Ni idea.

605
00:28:46,400 --> 00:28:47,220
¿Por qué estás buscando uno?

606
00:28:48,590 --> 00:28:50,250
Eso es lo que hacen en los dramas de ídolos.

607
00:28:50,790 --> 00:28:51,530
Pide un deseo.

608
00:28:53,500 --> 00:28:57,400
♪Paseando entre las nubes, esperando que el cielo se despeje♪

609
00:28:57,400 --> 00:28:58,530
No creo que necesitemos pedir un deseo.

610
00:29:00,680 --> 00:29:01,940
Porque ya somos felices ahora mismo.

611
00:29:03,300 --> 00:29:05,980
♪¿Por qué paraste de nuevo?♪

612
00:29:08,580 --> 00:29:13,230
♪Seguimos moviéndonos como la corriente, sin descansar nunca♪

613
00:29:13,800 --> 00:29:18,200
♪A través de los campos fangosos, corriendo hacia el mar♪

614
00:29:18,530 --> 00:29:23,400
♪Sé que estarás esperando allí♪

615
00:29:23,400 --> 00:29:27,000
♪Junto conmigo♪

616
00:29:30,630 --> 00:29:33,730
♪Las luces se asoman♪

617
00:29:33,980 --> 00:29:36,600
♪A tu sombra y la mía♪

618
00:29:36,680 --> 00:29:38,680
♪Estirándose y encogiéndose, nuestros corazones nerviosos♪

619
00:29:38,720 --> 00:29:41,500
[Todos compran proyectos en el extranjero y Hezong Consulting]

620
00:29:41,500 --> 00:29:43,800
[Ceremonia de firma de la Asociación Estratégica]

621
00:30:02,790 --> 00:30:03,940
Xu Chi es realmente extraordinario.

622
00:30:05,270 --> 00:30:06,180
Ella acaba de unirse y ya aterrizó.

623
00:30:06,240 --> 00:30:07,330
Un proyecto de ocho cifras.

624
00:30:07,880 --> 00:30:08,460
Pero...

625
00:30:09,350 --> 00:30:09,730
Wang Yuan.

626
00:30:10,400 --> 00:30:10,900
¡Wang Yuan!

627
00:30:11,590 --> 00:30:12,860
¿No la recomendaste para el trabajo?

628
00:30:13,270 --> 00:30:13,620
¿OMS?

629
00:30:14,110 --> 00:30:15,050
Xu Chi.

630
00:30:16,550 --> 00:30:16,810
Sí.

631
00:30:17,310 --> 00:30:18,220
¿Y qué si la recomendaba?

632
00:30:18,270 --> 00:30:19,250
No puedo vencer a Richard de todos modos.

633
00:30:22,000 --> 00:30:23,860
No me digas que Ye Xinzhi y ella son...

634
00:30:24,510 --> 00:30:25,380
No digas tonterías.

635
00:30:25,920 --> 00:30:26,570
tu en silencio

636
00:30:26,590 --> 00:30:27,730
robó furtivamente a la novia de Ye Xinzhi

637
00:30:27,750 --> 00:30:28,730
en la empresa.

638
00:30:29,240 --> 00:30:30,570
Sólo querías usarlo

639
00:30:30,680 --> 00:30:32,090
para finalmente resolver el proyecto Huaxin

640
00:30:32,160 --> 00:30:33,460
nunca podrías cerrar, ¿verdad?

641
00:30:33,960 --> 00:30:35,090
Querías un favor gratis.

642
00:30:35,590 --> 00:30:36,140
Demasiado.

643
00:30:36,590 --> 00:30:37,810
Ye Xinzhi sabe recusarse.

644
00:30:38,270 --> 00:30:39,420
pero la chica

645
00:30:39,830 --> 00:30:41,220
no sigue las reglas en absoluto.

646
00:30:41,680 --> 00:30:42,980
Ella simplemente está montando audazmente tus conexiones.

647
00:30:43,070 --> 00:30:43,980
para salir adelante.

648
00:30:44,640 --> 00:30:45,490
algunas personas

649
00:30:46,240 --> 00:30:47,050
mal calculado.

650
00:31:13,350 --> 00:31:14,330
Reduzca la velocidad cuando coma.

651
00:31:14,440 --> 00:31:15,530
No voy a pelear contigo por eso.

652
00:31:18,750 --> 00:31:19,420
tengo una entrevista

653
00:31:20,000 --> 00:31:21,460
y sesión de investigación con un cliente en Hangzhou más tarde.

654
00:31:23,790 --> 00:31:24,420
Nuestro equipo de proyecto

655
00:31:24,480 --> 00:31:25,010
Sólo tiene seis personas.

656
00:31:25,830 --> 00:31:26,570
Ye Xinzhi dijo

657
00:31:27,030 --> 00:31:28,050
que como el cliente quiere

658
00:31:28,160 --> 00:31:28,980
una configuración sencilla y optimizada,

659
00:31:29,310 --> 00:31:30,250
nuestro equipo esta vez

660
00:31:30,310 --> 00:31:30,940
No se puede hinchar.

661
00:31:32,270 --> 00:31:33,140
¿Cuánto más tienes para hacer esto?

662
00:31:34,030 --> 00:31:34,460
Tres meses.

663
00:31:34,680 --> 00:31:35,460
¿Tres meses?

664
00:31:37,000 --> 00:31:37,860
Realmente extraño esos días

665
00:31:37,960 --> 00:31:38,900
de liderar tropas a la batalla.

666
00:31:39,400 --> 00:31:40,770
Prácticamente me estoy poniendo mohoso de aburrimiento.

667
00:31:41,750 --> 00:31:42,730
¿Es el departamento de finanzas de Siwei?

668
00:31:42,830 --> 00:31:43,380
ese escalofrío?

669
00:31:44,400 --> 00:31:45,010
No precisamente.

670
00:31:45,310 --> 00:31:46,940
Es solo que el departamento de contabilidad

671
00:31:47,000 --> 00:31:48,090
está haciendo la auditoría anual ahora mismo.

672
00:31:48,550 --> 00:31:49,730
mi mamá estaba preocupada

673
00:31:49,790 --> 00:31:50,700
que si algo fue marcado,

674
00:31:51,160 --> 00:31:52,380
Me arrojarían debajo del autobús

675
00:31:52,680 --> 00:31:53,380
entonces ella tenía a mi papá

676
00:31:53,480 --> 00:31:54,530
llévame al departamento de RandD.

677
00:31:54,960 --> 00:31:56,490
Pero no tengo experiencia en STEM.

678
00:31:57,240 --> 00:31:58,050
Hicieron algún tipo de

679
00:31:58,160 --> 00:31:59,700
Prueba estereoscópica 3D a simple vista.

680
00:32:00,240 --> 00:32:01,050
Me mareó mucho.

681
00:32:01,790 --> 00:32:02,980
Mira, vomité durante dos días.

682
00:32:03,200 --> 00:32:04,250
Se despidió y vino a comer con vosotros.

683
00:32:07,510 --> 00:32:09,090
Tengo que irme. Estoy fuera.

684
00:32:19,070 --> 00:32:19,810
Hola bebé.

685
00:32:20,070 --> 00:32:20,460
Tiana,

686
00:32:20,680 --> 00:32:22,420
Te llamo desde mi reloj.

687
00:32:22,640 --> 00:32:24,090
¿Está usted como rehén?

688
00:32:25,440 --> 00:32:26,180
¿Dónde estás?

689
00:32:26,590 --> 00:32:27,570
No estoy siendo rehén.

690
00:32:28,000 --> 00:32:29,700
Acabo de obtener el primer lugar en mi

691
00:32:29,720 --> 00:32:30,570
competición de patinaje sobre ruedas.

692
00:32:31,200 --> 00:32:32,490
Llamé por video a papá,

693
00:32:32,880 --> 00:32:33,900
y de repente

694
00:32:34,270 --> 00:32:35,660
vi a heng

695
00:32:36,110 --> 00:32:36,980
pasa rápidamente en el marco.

696
00:32:37,310 --> 00:32:37,940
tenia miedo papa

697
00:32:38,000 --> 00:32:39,090
Lo llamó para gritarle de nuevo.

698
00:32:39,400 --> 00:32:40,220
Entonces me subí al auto

699
00:32:40,510 --> 00:32:41,980
y se apresuró a avisarte.

700
00:32:42,350 --> 00:32:43,090
Papá está en el centro ecuestre.

701
00:32:43,350 --> 00:32:44,490
¡Date prisa y compruébalo!

702
00:32:44,920 --> 00:32:45,770
Heng?

703
00:32:59,160 --> 00:33:01,290
Papá, has ido demasiado lejos.

704
00:33:02,030 --> 00:33:03,140
Zhao Heng es solo mi novio.

705
00:33:03,200 --> 00:33:04,460
Él no es su empleado.

706
00:33:04,590 --> 00:33:05,770
¿Hay algo tan grande?

707
00:33:05,830 --> 00:33:06,220
que tuviste que

708
00:33:06,830 --> 00:33:07,570
llámalo hasta aquí

709
00:33:07,640 --> 00:33:08,660
¿Hablar con él a solas?

710
00:33:09,400 --> 00:33:09,940
Bueno,

711
00:33:10,400 --> 00:33:11,330
deberías preguntarle tú mismo.

712
00:33:14,030 --> 00:33:14,490
Tiana.

713
00:33:15,680 --> 00:33:16,180
En realidad,

714
00:33:16,880 --> 00:33:18,490
Vine a ver al Sr. Bu por mi cuenta.

715
00:33:23,000 --> 00:33:23,530
¿Por qué?

716
00:33:27,920 --> 00:33:28,380
Aquí está la cosa.

717
00:33:29,440 --> 00:33:29,860
estoy en un descanso

718
00:33:29,920 --> 00:33:31,050
después de concluir el proyecto.

719
00:33:31,440 --> 00:33:32,620
Entonces quería usar la base de datos de Maxmise,

720
00:33:32,680 --> 00:33:33,010
mi análisis

721
00:33:33,030 --> 00:33:34,250
del Grupo Siwei,

722
00:33:34,550 --> 00:33:36,090
y mi comprensión y observaciones de usted

723
00:33:36,640 --> 00:33:37,570
juntar

724
00:33:37,830 --> 00:33:38,770
un plan de pequeña empresa

725
00:33:39,350 --> 00:33:40,250
y análisis de sucesión

726
00:33:40,270 --> 00:33:40,730
para el Sr. Bu.

727
00:33:41,680 --> 00:33:42,730
¿Tus observaciones sobre mí?

728
00:33:45,000 --> 00:33:45,700
Entonces estás diciendo

729
00:33:46,680 --> 00:33:47,860
hablaste con mi papá

730
00:33:48,880 --> 00:33:50,490
sobre mi futuro

731
00:33:50,920 --> 00:33:52,420
en nuestra propia empresa

732
00:33:52,510 --> 00:33:54,460
sin mi permiso.

733
00:33:54,790 --> 00:33:55,220
¿Es así?

734
00:33:58,310 --> 00:33:59,050
Podrías verlo de esa manera.

735
00:34:00,030 --> 00:34:00,420
Tiana,

736
00:34:02,070 --> 00:34:03,180
usted y el Sr. Bu definitivamente conocen el Grupo Siwei

737
00:34:03,200 --> 00:34:04,090
mejor que yo.

738
00:34:04,640 --> 00:34:05,140
Pero mira,

739
00:34:05,240 --> 00:34:05,900
desde que volviste al Grupo Siwei

740
00:34:05,920 --> 00:34:06,380
hace un mes,

741
00:34:06,440 --> 00:34:07,980
no has estado en un buen lugar.

742
00:34:08,000 --> 00:34:09,650
Incluso has estado un poco deprimido.

743
00:34:09,880 --> 00:34:10,650
Así que pensé

744
00:34:11,190 --> 00:34:11,570
a veces

745
00:34:11,630 --> 00:34:12,900
Puedo observar y analizar

746
00:34:12,960 --> 00:34:13,980
desde la perspectiva de un tercero,

747
00:34:14,230 --> 00:34:15,050
cual es mejor y más objetivo...

748
00:34:15,400 --> 00:34:16,650
Piérdete ahora mismo.

749
00:34:18,960 --> 00:34:19,530
¡Salir!

750
00:34:32,190 --> 00:34:32,610
Sr. Bu,

751
00:34:33,710 --> 00:34:34,650
Te dejaré la unidad USB aquí.

752
00:34:34,920 --> 00:34:35,740
Puedes usarlo como referencia.

753
00:34:52,150 --> 00:34:54,650
papá, espero

754
00:34:55,840 --> 00:34:57,090
puedes mostrarme un poco más de respeto

755
00:34:57,190 --> 00:34:58,130
de ahora en adelante.

756
00:34:58,440 --> 00:34:59,900
Es un extraño. Tu...

757
00:35:00,000 --> 00:35:00,980
¿Has pensado en

758
00:35:01,070 --> 00:35:03,780
lo que obtiene un extraño

759
00:35:04,880 --> 00:35:05,650
fuera de hacer esto?

760
00:35:05,920 --> 00:35:07,300
Sólo está tratando de unirte.

761
00:35:07,320 --> 00:35:09,530
Él ya admitió que te ama y que ama los beneficios.

762
00:35:09,550 --> 00:35:11,420
¿Qué hay de malo en adular a su futuro suegro?

763
00:35:14,110 --> 00:35:15,690
Él... él no puede simplemente pasar por alto mi cabeza así.

764
00:35:16,920 --> 00:35:17,650
tu piensas

765
00:35:18,070 --> 00:35:19,690
Podría mantener en secreto que vino.

766
00:35:19,920 --> 00:35:20,690
para verme en privado?

767
00:35:22,670 --> 00:35:23,170
na,

768
00:35:24,070 --> 00:35:25,940
usted trabaja en la empresa ahora.

769
00:35:26,510 --> 00:35:28,260
Es un extraño.

770
00:35:30,670 --> 00:35:31,610
Ya que quieres hacerte cargo,

771
00:35:32,800 --> 00:35:33,420
te sugiero

772
00:35:33,960 --> 00:35:35,380
cálmate

773
00:35:35,590 --> 00:35:36,650
y realmente piensa en esto.

774
00:35:36,800 --> 00:35:37,300
¿Por qué él

775
00:35:38,150 --> 00:35:39,940
ven a mi en privado

776
00:35:40,190 --> 00:35:41,300
¿sabiendo que te enojaría?

777
00:35:42,190 --> 00:35:43,490
¿Y por qué él

778
00:35:43,760 --> 00:35:44,490
metiendo la nariz

779
00:35:44,550 --> 00:35:45,820
en los asuntos internos del Grupo Siwei tan pronto?

780
00:35:46,190 --> 00:35:47,300
¿No tiene miedo de cruzarme?

781
00:35:48,190 --> 00:35:49,130
¿No le preocupa que te enfades?

782
00:35:52,360 --> 00:35:52,940
tal vez

783
00:35:54,440 --> 00:35:55,050
el solo

784
00:35:56,320 --> 00:35:57,690
Realmente quiere ayudarte con algo.

785
00:36:04,320 --> 00:36:04,740
Honestamente,

786
00:36:05,320 --> 00:36:06,050
todavía no me gusta

787
00:36:07,360 --> 00:36:08,780
este niño.

788
00:36:09,590 --> 00:36:10,420
Demasiado calculador.

789
00:36:11,030 --> 00:36:12,010
Pero aun así,

790
00:36:13,280 --> 00:36:14,210
tengo que admitir

791
00:36:14,800 --> 00:36:15,650
esta propuesta suya

792
00:36:16,400 --> 00:36:17,460
es bastante bueno.

793
00:36:18,960 --> 00:36:20,690
Se pensó mucho en ello. Échale un vistazo.

794
00:37:11,360 --> 00:37:11,610
Zhao Heng,

795
00:37:11,630 --> 00:37:12,860
¿Sabes lo que más odio?

796
00:37:14,670 --> 00:37:16,170
Es cuando la persona en la que más confío

797
00:37:16,360 --> 00:37:17,260
va a mis espaldas

798
00:37:17,320 --> 00:37:18,170
y toma decisiones por mí.

799
00:37:18,670 --> 00:37:19,380
¿Quién crees que eres?

800
00:37:21,840 --> 00:37:22,130
Sí.

801
00:37:23,360 --> 00:37:24,740
Ahora mismo eres mi novio.

802
00:37:25,070 --> 00:37:25,980
¿Pero y qué?

803
00:37:33,760 --> 00:37:34,260
Tiana,

804
00:37:35,880 --> 00:37:37,860
cuando dejaste Maxmise,

805
00:37:37,920 --> 00:37:39,130
¿No entregaste tu carta de renuncia?

806
00:37:39,150 --> 00:37:39,940
¿Antes de que me lo dijeras?

807
00:37:40,510 --> 00:37:40,860
No...

808
00:37:41,150 --> 00:37:42,090
Lo que quiero decir es,

809
00:37:42,710 --> 00:37:43,860
si no estuviéramos juntos,

810
00:37:45,110 --> 00:37:46,170
Hacer eso hubiera estado totalmente bien.

811
00:37:47,510 --> 00:37:48,650
Pero estamos juntos.

812
00:37:49,110 --> 00:37:49,420
yo estaba

813
00:37:49,440 --> 00:37:50,530
Entonces ya eres tu novio.

814
00:37:53,000 --> 00:37:53,650
¿Es por eso que

815
00:37:53,670 --> 00:37:54,780
¿Decidiste vengarte de mí?

816
00:37:56,630 --> 00:37:57,900
Tienes algo de valor.

817
00:37:58,280 --> 00:37:59,380
¿Has estado bebiendo esos

818
00:37:59,400 --> 00:38:00,010
¿Historias de maridos conservados?

819
00:38:00,400 --> 00:38:01,010
Si tuviera que romper

820
00:38:01,030 --> 00:38:02,090
contigo ahora mismo, estarías...

821
00:38:02,590 --> 00:38:03,460
serías un completo don nadie.

822
00:38:04,070 --> 00:38:04,740
Todavía soy yo.

823
00:38:06,670 --> 00:38:07,980
Incluso si rompemos, sigo siendo yo.

824
00:38:08,660 --> 00:38:11,580
♪Oye, mucho tiempo sin verte♪

825
00:38:11,590 --> 00:38:12,380
De todos modos, vine aquí hoy.

826
00:38:12,840 --> 00:38:13,420
preparado para terminar las cosas

827
00:38:13,480 --> 00:38:14,460
contigo.

828
00:38:14,860 --> 00:38:16,460
♪No pareces haber cambiado en absoluto♪

829
00:38:17,510 --> 00:38:18,260
¿Me estás amenazando?

830
00:38:18,510 --> 00:38:19,570
No lo soy.

831
00:38:22,150 --> 00:38:22,980
Estoy tratando de sobrevivir.

832
00:38:26,760 --> 00:38:27,380
lo se

833
00:38:28,030 --> 00:38:29,050
Soy un intrigante.

834
00:38:30,710 --> 00:38:31,780
queria subir la escalera

835
00:38:31,800 --> 00:38:32,380
a través de conexiones.

836
00:38:33,590 --> 00:38:34,050
Pero cuando nosotros

837
00:38:34,070 --> 00:38:35,050
en realidad nos juntamos

838
00:38:35,840 --> 00:38:36,940
e incluso pasó un mes de lucha

839
00:38:36,960 --> 00:38:37,740
y el hombro frío,

840
00:38:39,190 --> 00:38:40,340
Me di cuenta de que realmente te amo.

841
00:38:42,020 --> 00:38:46,500
♪Aunque nunca pude decir qué era verdad♪

842
00:38:46,510 --> 00:38:47,530
Pero realmente no puedo soportar

843
00:38:47,550 --> 00:38:48,170
esas palabras hirientes

844
00:38:48,590 --> 00:38:49,380
como "te estás halagando"

845
00:38:49,550 --> 00:38:50,780
y "hombre guardado".

846
00:38:50,960 --> 00:38:51,940
¡Solo quiero igualdad!

847
00:38:51,960 --> 00:38:53,010
¿Es tan difícil?

848
00:38:55,070 --> 00:38:55,860
Estás listo

849
00:38:55,960 --> 00:38:56,940
en burlarse de mí.

850
00:38:57,480 --> 00:38:58,380
No estás en posición de hablar de igualdad.

851
00:38:58,480 --> 00:38:59,130
¡Bu Tianna!

852
00:38:59,920 --> 00:39:00,690
Tu guardia está alta

853
00:39:00,710 --> 00:39:01,570
demasiado alto,

854
00:39:01,590 --> 00:39:02,690
¡Y eres demasiado paranoico!

855
00:39:03,670 --> 00:39:04,380
¿Crees que

856
00:39:04,400 --> 00:39:05,260
que mientras no te obedezca,

857
00:39:05,320 --> 00:39:06,380
¿No te amo?

858
00:39:07,110 --> 00:39:08,650
¿Qué pasó con el respeto básico?

859
00:39:08,670 --> 00:39:09,610
entre personas?

860
00:39:10,360 --> 00:39:11,010
Si yo fuera realmente

861
00:39:11,030 --> 00:39:12,380
solo usándote para salir adelante,

862
00:39:12,440 --> 00:39:12,820
entonces yo...

863
00:39:13,150 --> 00:39:14,170
Simplemente mentiría entre dientes

864
00:39:14,190 --> 00:39:15,780
y mantenerte feliz!

865
00:39:16,670 --> 00:39:17,420
Pero ese tipo de amor

866
00:39:17,440 --> 00:39:19,090
no durará.

867
00:39:19,670 --> 00:39:21,130
Es exactamente porque realmente te amo.

868
00:39:21,190 --> 00:39:22,860
que hice esto, aun sabiendo

869
00:39:22,920 --> 00:39:24,090
Podrías romper conmigo.

870
00:39:24,360 --> 00:39:25,740
No quiero esperar cinco años, diez años,

871
00:39:25,920 --> 00:39:26,420
hasta tal vez

872
00:39:26,440 --> 00:39:27,340
ni siquiera me gusta

873
00:39:27,440 --> 00:39:28,130
o amarte más,

874
00:39:28,230 --> 00:39:28,940
y luego terminar

875
00:39:29,110 --> 00:39:30,380
triste y desconsolado!

876
00:39:35,680 --> 00:39:39,440
♪Oye, mucho tiempo sin verte♪

877
00:39:39,440 --> 00:39:40,570
Estoy apostando, ¿sabes?

878
00:39:43,030 --> 00:39:43,820
Esa unidad USB

879
00:39:44,320 --> 00:39:45,490
es mi regalo de despedida para ti.

880
00:39:47,150 --> 00:39:47,780
realmente puse

881
00:39:47,880 --> 00:39:49,690
pensamiento serio, esfuerzo real,

882
00:39:49,760 --> 00:39:50,420
y un ojo profesional

883
00:39:50,550 --> 00:39:51,420
para ayudarte a planificar

884
00:39:51,440 --> 00:39:52,300
tu carrera

885
00:39:52,440 --> 00:39:54,300
y el futuro general de Siwei.

886
00:39:54,950 --> 00:39:58,630
♪Todavía lo llevo cerca de mi corazón♪

887
00:39:58,630 --> 00:39:59,380
Pero perdí la apuesta.

888
00:40:02,300 --> 00:40:08,200
♪Extraño todas las cosas que solías decir♪

889
00:40:10,280 --> 00:40:10,610
Además,

890
00:40:11,880 --> 00:40:13,050
en el año que llevo contigo,

891
00:40:13,840 --> 00:40:14,940
¿He gastado alguna vez un solo centavo de tu dinero?

892
00:40:15,230 --> 00:40:17,030
♪Tal vez una broma♪

893
00:40:17,030 --> 00:40:18,050
¿Alguna vez he hecho una sola cosa?

894
00:40:18,190 --> 00:40:19,170
¿hacerte mal?

895
00:40:19,170 --> 00:40:20,950
♪De alguna manera terminó siendo tomado en serio♪

896
00:40:20,950 --> 00:40:23,950
♪Una calle, luego otra♪

897
00:40:24,380 --> 00:40:28,430
♪No sabía qué hacer♪

898
00:40:28,880 --> 00:40:32,250
♪De repente, el mundo entero se quedó en silencio♪

899
00:40:32,600 --> 00:40:35,380
♪Y me quedé sintiéndome incómodo♪

900
00:40:35,830 --> 00:40:41,500
♪Solo quedó el sonido de la lluvia para tocarme♪

901
00:40:42,630 --> 00:40:45,600
♪Incluso el dolor se calmó♪

902
00:40:45,880 --> 00:40:50,700
♪Dejando solo un papel que sonríe mientras llora♪

903
00:40:50,700 --> 00:40:54,680
♪Que tus bendiciones valga la pena♪

904
00:40:56,960 --> 00:40:58,170
¿Qué se supone que debo hacer?

905
00:41:00,880 --> 00:41:02,300
¿Está Zhao Heng realmente desconsolado?

906
00:41:02,360 --> 00:41:03,530
y quiere romper, o

907
00:41:04,110 --> 00:41:05,460
¿Él simplemente está retrocediendo?

908
00:41:06,280 --> 00:41:07,570
¿Para obligarme a ceder más tarde?

909
00:41:09,480 --> 00:41:10,490
Toda tu situación es un poco

910
00:41:10,510 --> 00:41:11,530
demasiado complicado.

911
00:41:12,670 --> 00:41:14,740
Con la poca experiencia en relaciones que tengo,

912
00:41:15,590 --> 00:41:16,380
no estoy seguro

913
00:41:16,400 --> 00:41:16,940
qué hacer tampoco.

914
00:41:22,710 --> 00:41:23,650
Lo siento, yo...

915
00:41:24,400 --> 00:41:24,900
yo sabia

916
00:41:24,960 --> 00:41:25,980
acabas de comenzar un nuevo proyecto,

917
00:41:26,030 --> 00:41:26,820
y todavía te llamé.

918
00:41:28,150 --> 00:41:28,900
¿Qué estás diciendo?

919
00:41:29,710 --> 00:41:31,260
Nada importa más que tú.

920
00:41:33,770 --> 00:41:35,280
[Lin, Maxmise]

921
00:41:40,440 --> 00:41:40,940
Lin.

922
00:41:42,320 --> 00:41:42,940
no lo sé

923
00:41:43,000 --> 00:41:44,090
si tú y Tianna sabéis sobre esto, pero...

924
00:41:45,480 --> 00:41:46,050
Aférrate.

925
00:41:48,670 --> 00:41:49,090
Adelante.

926
00:41:50,480 --> 00:41:51,570
Acabo de saber de Lu Le

927
00:41:51,670 --> 00:41:52,340
que Zhao Heng se unió

928
00:41:52,400 --> 00:41:53,460
su proyecto petrolero Haiji.

929
00:41:53,550 --> 00:41:54,980
Él se dirige a

930
00:41:55,030 --> 00:41:55,860
el sitio del proyecto Venezuela hoy.

931
00:41:56,110 --> 00:41:56,690
Y con este proyecto,

932
00:41:56,800 --> 00:41:58,130
Estará en Sudamérica.

933
00:41:58,150 --> 00:41:58,860
durante al menos dos meses.

934
00:42:00,110 --> 00:42:00,740
¿Sudamerica?

935
00:42:02,480 --> 00:42:02,980
Lin,

936
00:42:03,070 --> 00:42:04,210
¿puedes comprobarlo?

937
00:42:04,230 --> 00:42:04,610
el sistema OA

938
00:42:04,630 --> 00:42:04,980
y ver

939
00:42:05,000 --> 00:42:06,340
¿Cuándo Zhao Heng reservó su boleto?

940
00:42:07,280 --> 00:42:08,090
Claro, espera.

941
00:42:11,510 --> 00:42:13,210
Lo reservó hace tres días.

942
00:42:13,880 --> 00:42:14,690
Pero hace dos horas,

943
00:42:14,800 --> 00:42:15,460
él lo cambió

944
00:42:15,510 --> 00:42:16,820
al vuelo de esta noche a las 8 PM.

945
00:42:21,800 --> 00:42:22,420
Ocho.

946
00:42:22,880 --> 00:42:23,780
Entiendo. Gracias, Lin.

947
00:42:23,800 --> 00:42:24,300
Estoy colgando.

948
00:42:31,030 --> 00:42:32,490
Así que realmente estaba apostando.

949
00:42:33,320 --> 00:42:34,980
Ya había tomado su decisión.

950
00:42:35,320 --> 00:42:37,170
Finalmente se rindió hace un momento.

951
00:42:38,400 --> 00:42:39,780
Venezuela.

952
00:42:40,480 --> 00:42:42,780
Al otro lado del mundo. Dos meses.

953
00:42:44,480 --> 00:42:45,490
¿No es perfecto?

954
00:42:45,590 --> 00:42:46,900
¿Período de reflexión sobre la ruptura?

955
00:42:47,840 --> 00:42:48,690
no creo

956
00:42:48,760 --> 00:42:49,650
eso es lo que quiso decir.

957
00:42:50,480 --> 00:42:51,300
Él...

958
00:42:52,510 --> 00:42:54,260
Está bien.

959
00:42:55,000 --> 00:42:55,940
Es sólo una ruptura.

960
00:42:56,030 --> 00:42:57,050
¿Quién no ha pasado por uno?

961
00:42:57,630 --> 00:42:58,900
Eligió romper conmigo

962
00:42:58,960 --> 00:42:59,780
de esta manera.

963
00:43:00,190 --> 00:43:01,690
Si lo alargo,

964
00:43:02,030 --> 00:43:02,980
Sería tan patético.

965
00:43:10,630 --> 00:43:11,490
Está bien, de verdad.

966
00:43:46,780 --> 00:43:51,660
♪Cielo naranja al anochecer; la brisa de la tarde está esperando ♪

967
00:43:51,940 --> 00:43:56,820
♪La multitud en el cruce de repente se dispersa♪

968
00:43:57,060 --> 00:44:05,380
♪Este mundo se mueve demasiado rápido, pero caminas lentamente hacia mí♪

969
00:44:07,700 --> 00:44:12,620
♪Somos como la brisa de la tarde enredándose con las nubes♪

970
00:44:12,780 --> 00:44:17,700
♪Paseando entre las nubes, esperando que el cielo se despeje♪

971
00:44:17,740 --> 00:44:22,300
♪La última vez no dijiste algo, ¿verdad?♪

972
00:44:22,540 --> 00:44:27,420
♪¿Por qué paraste de nuevo?♪

973
00:44:28,020 --> 00:44:32,660
♪Seguimos moviéndonos como la corriente, sin descansar nunca♪

974
00:44:33,380 --> 00:44:37,740
♪A través de los campos fangosos, corriendo hacia el mar♪

975
00:44:37,780 --> 00:44:42,780
♪Sé que estarás esperando allí♪

976
00:44:43,100 --> 00:44:47,980
♪Junto conmigo♪

977
00:44:48,740 --> 00:44:53,620
♪Somos como la brisa de la tarde enredándose con las nubes♪

978
00:44:54,140 --> 00:44:58,700
♪Paseando entre las nubes, esperando que el cielo se despeje♪

979
00:44:58,740 --> 00:45:03,300
♪Me robas miradas. Te gusto, ¿verdad? ♪

980
00:45:03,580 --> 00:45:08,460
♪Deja de huir♪

981
00:45:29,580 --> 00:45:34,740
♪El cielo se ilumina lentamente, cayendo ante nuestros ojos♪

982
00:45:34,900 --> 00:45:39,740
♪El viento se detiene gradualmente y finalmente se aclara♪

983
00:45:40,020 --> 00:45:45,060
♪La brisa de la tarde pasa rozando tu hombro y giras la cabeza♪

984
00:45:45,940 --> 00:45:51,060
♪eres irremplazable♪

985
00:45:51,060 --> 00:45:52,060
MkvDrama.net